People who are transiting via Sri Lanka can now apply for a transit visa online through the Department of Immigration and Emigration's website.

The link is as follows:
https://www.immigration.gov.lk/pages_e.php?id=63